Október első napjaiban ismét a könyveké és az olvasóké lesz a főszerep Budapesten: 2026. október 1. és 4. között rendezik meg a 31. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált, ezúttal új helyszínen, a HUNGEXPO Budapest Kongresszusi és Kiállítási Központban. A fesztivál díszvendége Colm Tóibín, díszvendégországai pedig Németország, Ausztria és Svájc lesznek.

Október első hétvégéjén négy napra ismét a könyveké lesz Budapest. 2026. október 1. és 4. között rendezik meg a 31. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált, amely idén új otthonba költözik: a HUNGEXPO Budapest Kongresszusi és Kiállítási Központ ad helyet a hazai könyvszakma egyik legfontosabb seregszemléjének. A szervező Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése mintegy 70 ezer látogatót vár a négynapos rendezvényre, amelyen a kiadók, szerzők és olvasók találkozása mellett könyvbemutatók, beszélgetések, interjúk és dedikálások százai várják a közönséget.

A Könyvfesztivál díszvendége és a Budapest Nagydíj jelöltje Colm Tóibín, a kortárs ír irodalom egyik legismertebb és legnagyobb nemzetközi tekintélyű szerzője. Regényeit több mint harminc nyelvre fordították le, művei között olyan világszerte ismert alkotások szerepelnek, mint a Brooklyn, a Nora Webster, a The Master vagy a Long Island. Budapesti látogatásának különös jelentőséget ad, hogy az ír–magyar diplomáciai kapcsolatok felvételének ötvenedik évfordulóját is ebben az évben ünnepeljük. Tóibín nem egyszerűen fesztiválvendégként érkezik: a program egyik kiemelt szereplője lesz, és akadémiai székfoglaló beszédet is tart. A magyar olvasók számára pedig különösen izgalmas lehet, hogy a fesztivál idején jelenik meg magyarul új regénye, A varázsló.

Az idei fesztivál különlegességét mindenekelőtt a német könyves fókusz adja. Díszvendégként Németország, Ausztria és Svájc mutatkozik be, vagyis ezúttal a német nyelvű irodalom kerül reflektorfénybe. A három ország kortárs irodalmának jelentős alkotói mellett a magyarországi német irodalom képviselői is bemutatkoznak. A program nemzetközi súlyát tovább növeli, hogy a Frankfurti Könyvvásár is bekapcsolódik a díszvendégprogramba.

A német, osztrák és svájci díszvendégség azért is különleges, mert a „német nyelvű irodalom” korántsem jelent egységes irodalmi világot. Ugyanaz a nyelv egészen eltérő történelmi tapasztalatokat, kulturális hagyományokat és jelenkori társadalmi kérdéseket hordozhat Berlinben, Bécsben, Zürichben vagy éppen a német nyelvű kisebbségi közösségekben. Éppen ezért az idei Könyvfesztivál jóval több lehet egyszerű nemzeti irodalmi bemutatkozásnál. Kulturális párbeszédre ad alkalmat: arra, hogy a magyar olvasó ne csupán fordításban találkozzon a német nyelvterület kortárs irodalmával, hanem magukkal a szerzőkkel is beszélgethessen.

A szervezők szerint számos neves német nyelvű szerző már jelezte részvételét, így a fesztivál egyik nagy kérdése az lehet, hogy a kortárs német, osztrák és svájci irodalom milyen válaszokat ad Európa jelenlegi dilemmáira, az identitás, az emlékezet, a migráció, a társadalmi változások vagy éppen az európai történelem kérdéseire.

A fesztivál a könyvszakma számára ugyanakkor szakmai találkozópont is: a kiadók, könyvterjesztők, fordítók, szerzők és kulturális intézmények itt egyetlen térben találkoznak. Az új helyszín ebből a szempontból is új korszak kezdetét jelentheti. A HUNGEXPO Kongresszusi és Kiállítási Központ a korábbi helyszíneknél nagyobb, kifejezetten rendezvények lebonyolítására kialakított infrastruktúrát kínál, miközben a szervezők célja változatlan: négy napra egyetlen nagy kulturális találkozóhellyé alakítani Budapestet.

A 31. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál így egyszerre kínál világirodalmat és hazai könyvújdonságokat, nemzetközi sztárszerzőket és pályakezdő alkotókat, szakmai programokat és közönségtalálkozókat.

Október 1. és 4. között Budapest ismét a könyvek városa lesz. Az idei fesztivál pedig mindenekelőtt arra kínál lehetőséget, hogy a magyar olvasók közelebb kerüljenek a kortárs világirodalomhoz – Írországtól Németországon, Ausztrián és Svájcon át egészen azokig a történetekig, amelyek közös európai tapasztalatainkról beszélnek.