Különleges beszámolóval folytatjuk a nemzetköti könyvvásárokat bemutató sorozatunkat. Az év első hónapjában ugyanis heves vitát kavart egy ausztráliai könyves botrány: a 2026-ra tervezett Adelaide Writers’ Week – Ausztrália legnagyobb irodalmi eseménysorozata – elmarad, miután a fesztivál vezetése kizárta a palesztin–ausztrál írónőt, Dr. Randa Abdel-Fattah-t az idei programból és miután a kizárás miatt sorra mondták le a részvételt a meghívottak. 

A történetet így rekonstruálhatjuk: január 8-án a Adelaide Festival Corporation bejelentette, hogy a márciusra tervezett Writers’ Week programjából törli Randa Abdel-Fattah-t, az Ausztráliában ismert, díjnyertes szerzőt és akadémikust. A hivatalos indoklás szerint az író részvétele az eseményen nem felelne meg a politikai korrektség elvárásainak, mivel Abdel-Fattah korábbi nyilatkozatai elfogadhatatlanok a 2025-ös Bondi Beach-i terrorcselekmény után.

Azért azt gyorsan tegyük hozzá, hogy az író egyetlen mondatot sem tett közzé az ausztráliai zsidó közösséget ért Bondi Beach-i támadás kapcsán. Az viszont tény, hogy az elmúlt években nagyon határozottan kiállt a palesztinok jogaiért és erőteljesen kritizálta Izrael politikáját. Abdel-Fattah azonban határozottan elutasította azt, hogy Izrael-kritikus nézeteit összekapcsolják a terrortámadással. Úgy fogalmazott, hogy a fesztivál döntése „nyíltan és szégyentelenül rasszista aktus, cenzúra, megbotránkoztató kísérlet arra, hogy összekapcsoljanak egy általa képviselt szempontot egy atrocitással”. Hangsúlyozta továbbá, hogy „semmi köze nem volt a Bondi atrocitáshoz”, és nem lenne szabad őt, mint palesztin-ausztrált belepréselni egy olyan narratívába, amit semmi sem igazol.

Amúgy tény, hogy Dr. Randa Abdel-Fattah (Sydney) palesztin–ausztrál író, akadémikus, szociológus és emberi jogi aktivista, több mint egy évtizede aktív a kortárs irodalomban és kritikusai szerint őszinte hangon ír identitásról, rasszizmusról, migrációról és a palesztinok helyzetéről; regényei és esszéi az ausztrál kultúra sokszínűségének és feszültségeinek hangjaként jelentek meg. Bírálói szerint munkássága olyan kérdéseket hoz a köztudatba, amelyekről a társadalom nehezen beszél — és amelyekről a kortárs irodalomnak beszélnie kell. Abdel-Fattah több regényt és nem-fikciós művet írt, és többek között a Kathleen Mitchell Award díjnyertes szerzője. Irodalma szorosan kapcsolódik a diaszpóra-identitás, társadalmi marginalizáció és emberi jogi kérdésekhez, amelyek egyre fontosabb témák a globális kortárs irodalomban. 

A kizárásra válaszul óriási botrány robbant ki Több mint 180 író és előadó – köztük nemzetközileg elismert szerzők – lemondták részvételüket, így tiltakozva a döntés ellen, de a korábbi fesztiválvezetők és számos kulturális szakember is nyílt levelet írt Abdel-Fattah azonnali visszahívása érdekében. Ráadásul Louise Adler, a Writers’ Week igazgatója lemondott, mondván, nem hajlandó részt venni „az írók elnémításában”. Az igazgató távozása után a fesztivál szervezőtestülete szinte teljes egészében lemondott, így az esemény vezetése gyakorlatilag működésképtelenné vált. Mindezek nyomán a fesztivál minden programját törölték, és gyakorlatilag a teljes Writers’ Week esemény összeomlott. 

Tegyük hozzá, hogy a fesztivál később formális bocsánatkérést adott Abdel-Fattah-nak, és meghívta őt egy 2027-es részvételre, de az író ezt – legalábbis kezdetben – kritikusan fogadta, mondván, a bocsánatkérés nem érinti a döntés alapját, csak annak kommunikációját. 

A fejlemény nemzetközi tiltakozást váltott ki: sokan cenzúrának, a szólásszabadság elleni támadásnak tekintik a kizárást, különösen egy olyan szerző esetében, akinek életműve a társadalmi igazságosság, identitás és emberi jogok kérdéseit tárgyalja. 

Az Adelaide Writers’ Week az Adelaide Festival of Arts irodalmi blokkjaként működő, hatalmas presztízsű rendezvény, amely évi több tízezer látogatót és számos nemzetközi szerzőt vonz. 2025-ben például több mint 160 000 látogatója volt, így a világ egyik legjelentősebb ingyenes irodalmi eseményének számít. A Writers’ Week évtizedek óta platformot ad mind a klasszikus, mind a feltörekvő hangoknak, és úttörő szerepet vállal szólásszabadság, kulturális sokszínűség és intellektuális párbeszéd kérdéseiben. Éppen ezért a 2026-os esemény kiesése nem csupán a helyi kulturális élet számára volt csapás, hanem nemzetközi szinten is szimbolikus veszteségnek számít.