Brazil könyvek, brazil olvasók

A világ legnagyobb, legkülönlegesebb, legnépszerűbb könyvfesztiváljait bemutató sorozatunkban ezúttal a São Paulói Nemzetközi Könyvbiennálé áll cikkünk középpontjában. Brazília elsőszámú könyvfesztiválja egyben Latin-Amerika legnagyobb kulturális eseménye is, melyet immár 27. alkalommal rendeztek meg a szeptember 6. és 15. között.

A biennálén hömpölgyő tömeg /kép forrása

Szigorú szabályok

A São Paulói Nemzetközi Könyvbiennálénak talán az az egyik titka, hogy a könyvfesztiváloktól elvárható alapokat ígérik és hozzák is minden egyes alkalommal, vagyis könyvek széles skálájának vásárát, börzéjét, irodalmi, szakmai beszélgetéseket, előadások hosszú sorát és természetesen író-olvasó találkozókat, dedikálásokat. A könyvek szerelmesei pedig tudják, hogy pontosan ez az, amire szükség van, s ha még ennél is többet kapnak, az már csak hab a tortán. 

Könyvfesztiválja válogatja, de nem vagyok benne biztos, hogy minden ilyen eseményhez tartoznak-e olyan szigorú előírások, melyek a résztvevőkre, a közönségre vonatkoznak, mint itt. Mindenesetre a São Paulói Nemzetközi Könyvbiennálé több elvárást is támaszt kétévente megrendezendő eseményén az oda látogatókkal szemben. Ezek között szerepelnek olyan irányelvek, melyek mindenkinek követnie kell, ha belép a rendezvény területére. Belépéskor mindenki kap egy kártyát, ami egyfajta azonosító, melyet kötelező magán viselni, illetve ugyancsak belépéskor – mint a reptereken is – szigorú vizsgálaton esnek át a belépő személyhez tartozó táskák és zsebek és a ruházat. A közönségre különféle egyenruhás szakszolgálatok, kutyás járőrök és a velük együttműködő speciális szkennerek vigyáznak. A biennálé külön magatartási kódexben fogalmazta meg a közönség és vendégek számára azt a protokollt, ami kötelező rájuk nézve, illetve a félreértések elkerülése okán felsorolták a tiltott tevékenységeket, valamint a rendezvény köztisztasági előírásairól is megfogalmaztak sok mindent. 

Az Arena Cultural /kép forrása

Főzés szavakkal

A fesztivál egyik centruma az Arena Cultural volt, ami – ahogy ők írták – „egy látogatóknak szentelt tér, amely lehetőséget kínált arra, hogy kapcsolatba lépjen brazil és nemzetközi bestseller szerzőkkel, exkluzív csevegéseken és előadásokon.” A másik fontos helyszín a Ziraldo Auditorium volt. Itt a Ziraldo Alves Pinto brazil író, karikaturista, festő, képregényalkotó és újságíró tiszteletére elnevezett térben a rendezvényen kiállító kiadók által szervezett tevékenységekkel segítették elő a szerzők és az olvasók találkozását. A BiblioSesc-ben kötetlen irodalmi témájú csevegések, nagyívű történetmesélések és művészi előadások várták a közönséget. Az egyik különleges helyszín a Cozinhando com Palavras nevet kapta, ami annyit jelent: Főzés szavakkal, s ahol egy André Boccato nevű séf vezényletével a gasztronómiát előtérbe helyező programokat bonyolítottak, melyek a komplett brazil kultúráról árultak el nagyon sok mindent.  Ugyancsak figyelemre méltó helyszín volt a Espaço Educação, ami egy oktatási tér, melyben többek között olyan témákat népszerűsítettek, mint a környezeti nevelés vagy az innováció. Az Espaço Infâncias, azaz a Gyerektér részlegen a legkisebbeknek szóltak az interaktív programok, melyekben természetesen az egyik fontos elem volt a mese és a játék. 

A São Paulói Nemzetközi Könyvbiennálén minden irodalmi műfaj megjelent /kép forrása/  

Üdítő ötletek

A könyvbiennálén a fentieken túl még számot tevő érdeklődőt vonzott a Papo de Mercado, ami egy könyvszakmai, könyvpiaci ankét helyszíneként működött, ahol a könyvkiadók, könyvforgalmazók cserélték ki elmúlt időszakbeli tapasztalataikat, élményeiket, illetve az Ötletek csarnokában aktuális vitákat generáltak a szervezők a közönséget is bevonva társadalmi és kulturális vonatkozású kérdések témáiban.

Rendkívül üdítőnek mondható a São Paulói Nemzetközi Könyvbiennálé honlapja, melynek alkotói jól tudták, hogy az áttekinthetőség, könnyű kezelhetőség, a könnyen befogadható, de fontos információközlés és mutatós dizájn együttese gyorsan rokonszenvre talál a felületre látogatóknál. A site zavarbaejtően gazdag infokínálata nem kényszeríti a fogyasztót a túlzott befogadásra, egyszerű, rövid, lényegretörő szövegek árulkodnak a rendezvény minden eleméről, tudnivalójáról. A szerkesztők arról is gondoskodtak, hogy a korábbi fesztiválon készült fotók és videók megerősítsék a látogatókat abban a reményükben, hogy ezt az eseményt ezúttal se hagyják ki, mert felejthetetlen élményekkel gazdagodhatnak rajta.