„Ezzel a régi iratok, könyvek elején gyakran olvasható jókívánsággal köszöntjük a 16. Magyar Nyelv és Könyv Ünnepének látogatóit. Üdvözlet az olvasónak! Üdvözlet annak, aki szereti és olvassa a magyar irodalmat. Üdvözlet mindenkinek, aki választékos kifejezésekkel és pontos fogalmazással élteti, fenntartja nyelvünket, aki törekszik a trágárság és az idegen szavak kerülésére; aki szerint van mit ünnepeli azon, hogy anyanyelvünk korokon és határokon átívelve megtart minket magyarnak” – írja köszöntőjében dr. Nagy Gábor Tamás, az első kerület polgármestere, üdvözölve ezzel a péntek délután megnyíló Budai Könyvünnepet. 

Kép forrása

Az idei fesztivál, ahogy korábban hírül adtuk, a júniusban elhunyt Kányádi Sándor Kossuth-díjas költő, író, műfordító emléke előtt tiszteleg. A 16. Budavári Könyvünnep díszvendége Székelyudvarhely. A fesztivál minden napján udvarhelyszéki és kalotaszegi táncokat mutat be a Boróka Néptáncegyüttes, és többek között fellép a székelyföldi Evilági Együttes is.
Szeptember 1-jén, szombaton adják át a Budavári Tóth Árpád Műfordítói Díjat, amelyet idén Tatjána Voronkina orosz műfordító nyert el.
A Szentháromság téren a könyvkiadók gazdag kínálata mellett gyermekműsorok is várják a látogatókat, mások mellett Marék Veronika, Berg Judit, a Görömbő Kompánia és a Figurina együttes közreműködésével. A Mátyás Emlékévhez csatlakozva felidézzük a dicsőséges reneszánsz uralkodót és korát.
A könyvbemutatók, dedikálások és író-olvasó találkozók mellett kulturális, zenei és gyerekprogramok, például középkori kézműves játszóház is várja az érdeklődőket. Esténként kiváló koncertek zárják a napot. Pénteken a jazz kedvelőinek a Jazzical Trio koncertje kínál feledhetetlen pillanatokat, másnap a magyar népzene különleges virtózitását Pál István Szalonna és bandája varázsolja a Budai Várba. Vasárnap este önálló műsorával lép színpadra Für Anikó. A program során bemutatkozik a Sárarany zenekar, Bognár Szilvia énekes, Fabók Mancsi bábszínháza, az Álmozug Társulat és a Figurina Bábszínház is.
Kányádi Sándor, a nemzet művésze és Budavár díszpolgára tiszteletére a Jókai Anna Szalonban emlékestet rendeznek, míg a Virág Benedek Házban emlékkiállítás várja a közönséget. Szeptember 2-án, vasárnap a Kaláka ad koncertet a Szentháromság téren szintén a Kossuth-díjas szerzőre emlékezve.
A fesztiválon könyvet vásárlók idén is karszalagot kapnak, amellyel kedvezményesen látogathatják a hat résztvevő budavári kulturális intézmény – a Budapest Történeti Múzeum, a Hadtörténeti Intézet és Múzeum, a Hagyományok Háza, a Magyar Nemzeti Levéltár, az Országos Széchényi Könyvtár és a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézete – programjait, kiállításait.
A részletes programkínálat a rendezvény internetes oldalán olvasható.