Harvey Weinstein producer A Gyűrűk Ura forgatására készülő Peter Jacksont arra akarta kényszeríteni, hogy csak egyrészes filmet készítsen, különben lecseréli Quentin Taratinóra vagy John Maddenre – írta a The Guardian a brit filmes szakíró, Ian Nathan új könyve nyomán.

Kép forrása

Az Anything You Can Imagine: Peter Jackson & The Making of Middle-Earth (Amit csak el tudsz képzelni: Peter Jackson és Középfölde megteremtése) című könyvből kiderül: Weinstein úgy gondolta, Jackson tizenkétmillió dollárt szórt el a kétrészes film forgatókönyvének fejlesztésére. A producer arra utasította az új-zélandi rendezőt, hogy egyetlen kétórás filmben adaptálja J.R.R. Tolkien A Gyűrűk Ura-trilógiáját, különben John Madden, a Szerelmes Shakespeare rendezője vagy Quentin Tarantino veszi át a helyét. „Harvey úgy volt vele, vagy megteszed, vagy nem, és akkor mehetsz. Nekem pedig itt van Quentin, hogy megrendezze” – mondta el Nathannek Ken Kamins producer, aki Weinsteinnek dolgozott ezen a projekten.
Jackson a könyvben felidézte, hogy 1998 júniusában kapott egy feljegyzést Jack Lechnertől, Weinstein produkciós vállalatának, a Miramaxnak a fejlesztési igazgatójától, amelyben „radikálisabb, hatékonyabb megközelítést” vártak tőle, hogy a történetet egyetlen filmbe sűrítse. A rendező viszont kifejtette Nathannek, hogy ezzel aztán biztos, hogy nagyon csalódottá tettek volna minden rajongót vagy bárkit, aki egyszer is olvasta a regényt. Ezért felhívta Kaminst, és közölte vele, hogy sem ő, sem partnere, Fran Walsh nem hajlandóak úgy adaptálni a könyvet, ahogy Weinstein követelte. Inkább adja a filmet annak, akinek csak akarja.
Kamins rávette Weinsteint, engedje meg, hogy Jackson és Walsh másnak adja el a filmtervét. Végül a New Line Cinema vette meg, és Tolkien klasszikusa hatalmas sikert aratott trilógia lett a mozikban. A három film összesen tizenhét Oscar-díjat kapott, Jackson pedig A király visszatér című befejező epizódért elnyerte a rendezői Oscart.