Le Parisien napilap a közelmúltban a hajdani köztársasági elnök, a magyar származású Nicolas Sarkozy irodalmi ínyencségét idézte föl. A beszámoló kapcsán arról is beszámolt, hogy a politikus könyves elmélkedése komoly hatással volt az eladásokra.

Márciusban a Canal+ csatorna egyik nézett vasárnap délutáni műsorában Nicolas Sarkozyt irodalomról kérdezték. Amikor a műsorvezető arról beszélt, éppen Márai Sándor A gyertyák csonkig égnek című (franciára Braises, azaz Parazsak címmel kiadott) könyvét olvassa, Sarkozy közbevágott: „ezek szerint Önnek nemcsak hibái vannak.” Majd kifejtette meggyőződését: „Márai a 20. század másik felének egyik legnagyobb írója”. A politikus hosszan elemezte a könyvet, összevetette a Vendégjáték Bolzanóban című másik Márai-művel. Az irodalmi társalgássá változó beszélgetés során a műsorvezető láthatóan komolyan zavarba jött, hiszen Sarkozy irodalmi ízléséről alkotott korábbi képbe nehezen tudta beilleszteni Márai műveit.
Le Parisien az eset kapcsán elmondja, hogy a havonta átlag háromszáz példányban értékesített regényből – az interjúnak köszönhetően – márciusban ezerötszáz kötetet adtak el, s ezzel az Amazonon a kiadó második legnépszerűbb könyve lett Márai műve.
Persze érdemes hozzá tenni, hogy A gyertyák csonkig égnek című könyvből 2003 óta több mint százezer példányt adtak el Franciaországban, azaz Sarkozy elemzése nélkül is igen népszerű a könyv.