Ha kissé egyoldalúan is, de mégis folytatott levelezést Pablo Picasso és Salvador Dalí. A két művészóriás közül azonban inkább utóbbi bizonyult az aktívabbnak. Kettejük levelezése a minap könyvben jelent meg Spanyolországban.

A személyes találkozókon túl igazán aktív kapcsolatot szeretett volna fenntartani levelezés formájában Salvador Dalí Pablo Picassoval, erről tanúskodik hetven küldött levele. Utóbbi művész azonban nem bizonyult annyira aktívnak, sőt csupán egyszer egy levelezőlapon válaszolt. Írásaikat a spanyol olvasóközönség már könyv formájában is megismerheti Víctor Fernándeznek köszönhetően. A Picasso és én címet viselő könyv szerzője szerint Dalí amolyan „művészi apjának” tekintette Picassót, akinek alkotásai valósággal megigézték. Az író hozzátette, hogy a levelek publikálásával annak a közhelynek a meghaladása volt a célja, amely a politikai és ideológiai különbségeket hangsúlyozza a két spanyol festőóriás viszonyában.
Annak ellenére, hogy mindössze csak egy képeslapot küldött Picasso válaszként, 1926 és 1938 között  kifejezetten támogatta Dalít, sőt ő finanszírozta első New York-i útját. Emellett bemutatta Paul Rosenbergnek és Gertrude Steinnek, valamint részt vett Az andalúziai kutya és az Aranykor című filmek premierjén is, amelyeket Dalí és Luis Bunuellel készített. Víctor Fernández a két alkotó közti későbbi konfliktusra is kitér a könyvben, amely abból ered, hogy Picasso elítélte a Franco-rezsimet és száműzetésben élt, míg Dalí támogatta a rendszert.
A szerző egy évig dolgozott a könyvön, miután a leveleket különböző archívumokból gyűjtötte össze. A kutatás során bukkant rá arra az egyetlen dokumentumra is, amit Picasso Dalínak írt. A kötet különlegessége így ez a levelezőlap, valamint az a Dalítól származó távirat piszkozat, amit még sehol sem publikáltak.