Pszichopaták nyomában

A magyar olvasók, krimirajongók előtt tizenegy éve ismert Lawrence Block amerikai szerző neve és munkássága, akkor, 2003-ban az Bérgyilkos című regényével robbant be Magyarországra. Most a Sírok között című thrillerjét ajánljuk, s ebbéli dolgunk már csak azért is könnyű, mivel a regényből készült film is megérkezett hazánkba, s máris sikeres lett.

Klasszikus, a Raymund Chandler óta ismert detektív karakter jegyeivel sajátos Block most megismert regénye főhőse. Matt Scudder magányos, kissé piás, barázdált arcú, sziklakemény öklű, elszánt kopó, ráadásul a dörzsölt, rutinos, ösztönösen jó fajtából. A regényből készült filmben Liam Neeson csúcs alakításában hozza hitelesen Scudder figuráját.  A történet vonalvezetése meg is kívánja, hogy ilyen kemény legyen a detektív, ugyanis egy kivételesen nehéz ügyről van szó.  Kenan Khoury gazdag drogkereskedő feleségét elrabolják, a mindenre elszánt zsarolók milliós váltságdíjat követelnek az asszony életéért cserébe.  A váltságdíj kifizetése után azonban darabokra szelve kapja vissza a férj a feleséget, ami után nem meglepő módon bosszút esküszik az elkövetők ellen. Matt Scudder, „nyugállományú” magánnyomozót bízza meg, hogy kiderítse, kik ölték meg nejét. Scuddernek hamar rá kell jönnie, hogy a drogkereskedő feleségét meggyilkoló emberek nemcsak ravaszak, de agresszív pszichopaták is, akik New York alvilágának rettegett rémei.  Emiatt a főhős nemigen talál szövetségesekre a nyomozás során, mi több, az ügy felgöngyölítése során saját élete is veszélybe kerül.  
A Lawrence Block fanok most nagy ünnepet ülhetnek, hiszen az amerikai író főhősei alapján több sorozatot is készített már regényeivel, a Matt Scudder-széria ezzel a kötettel a tizennyolcadik részéhez ért.  Matt Scooder az alaptörténet szerint egy kiégett ex-zsaru, aki bizonyos esetekben elvállalja a melót, lánya tragikus halála miatt többnyire visszavonultan él a Hell’s Kitchen szállodában. A mindvégig izgalmas, fordulatos Sírok között című történetben az amerikai krimi- és thriller irodalom legjobb hagyományai ötvöződnek Block új regényében, mely megihlette a hollywoodi filmkészítőket is. A feldolgozás új adalékot is hozott, mégpedig azt, hogy az író, aki eddig nem igazán volt elégedett krimijei filmes átiratával, ezúttal csillagos ötöst adott a Sírok között moziváltozatára.