Az elmúlt években rendkívül felkapott lett Jurij Poljakov író, drámaíró, akinek már több regénye is megjelent magyarul, mi több, Párcsere című művét a Kecskeméti Színház is műsorára tűzte. A Bukottak égboltja több szempontból is lerántja a leplet Oroszországról, elszámol egy országnyi álommal, de leszámol magával Poljakovval is, akiről a vele való ismerkedés első éveiben sokan hitték, hogy ő egy „Gogol orrából kitüsszentett szerző”. kvázi – inkább klasszikus vonalon mozogna. Az új regény, a Bukottak égboltja erre is cáfolat, Poljakov az egyik legavatottabb, legmodernebb orosz író manapság.

Vadkapitalista realizmus
A Bukottak égboltja egy újfajta botránykönyv, egy olyan regény, melyből végül is ugyanaz a legújabb kori technokrata vadkapitalista realizmus süt át, mint, amit a manapság Oroszországban játszó akció-thriller filmekben is láthatunk. Ezek mind azt sugallják, hogy az orosz társadalom, ahol közel hetven évig volt szocializmus és ahol nem lehet elképzelni a normálisnak elvárható működést erőskezű országvezetőség nélkül, nos, ott bizony valójában a pénz diktál, meg persze a hatalom, de ez a kettő immáron végtelenül összefügg. A Bukottak égboltja egy karrierregény, egy hatalom- és pénzéhes ember története, aki egy kényszerű összezártságban eltöltött (oroszosan) hosszú vonatutazás során tollbamondott életpálya több is, mint kalandos leírását adja meg egy számára addig ismeretlen írónak.

Nagyon-nagyon orosz
Érdekes innen Magyarországról nézve, ahogy a már említett oroszországi témákat, kalandokat felvonultató akciófilmek és az ottani rendszerváltás óta és mostanság készült regények sorában milyen kinyilvánuló szándékokkal üzennek Európának és a nyugati világnak: igen, az oroszok végre átértek a feudalizmus és szocializmus után a kapitalizmusba (hogy imperializmust ne írjak) és jól megy nekik, jól csinálják. Úgy csinálják a kapitalizmust, mintha mindig ezzel foglalkoztak volna.
Persze a lényeg, hogy ez is sajátságosan nagyon-nagyon orosz, van minden, mint nyugaton, demokratikus államberendezkedés, emberi jogok, vastag civil szféra, multik, és vannak oligarchák, vannak korrupt és pénzhajhász politikusok. Ugyanakkor azért ez még mindig az az Oroszország, ahol egy emberöltővel ezelőtt a kód neve az a hatalmas vörös csillag volt, ami talán még ma is ott virít a Kreml tetején.

Keleti nyitás
Poljakov nem mellesleg nemrég vendége volt a magyar Keleti Nyitás Kollégiumának, ahol egyebek mellett természetesen szó esett neves és híres regényeiről, színdarabjairól is. A Keleti Nyitás Kollégiumának rendezvényén Lezsák Sándor bejelentette, hogy a kecskeméti Katona József Színházat meghívták Moszkvába, ahol Jurij Poljakov Párcsere című darabját fogják bemutatni a jövő év februárjában.
Jurij Poljakovot hazánkban azért is nagy örömmel fogadták, mert ő a magyar-orosz baráti társaság elnöke, aki kihasználva jó politikusi kapcsolatit nemcsak regényei magyarországi megjelenésével, de a két nép közös kulturális körök nagy közös halmazának szorgalmazója, támogatója.