Biztos vagyok abban, hogy olvasóink többségének – természetesen kalapemelés a kivételek előtt – fogalma sincs arról, mi fán terem a máchzor. Eszik vagy isszák, netán egy különleges pókfajtát takar. Nos, nem csigázom tovább a kedélyeket, a máchzor egy imakönyv, méghozzá a becsesebbek közül való.

Kép forrása

A minap 8,3 millió dollárért (mintegy 2,6 milliárd forint) kelt el egy hétszáz éves zsidó imakönyv egy New York-i aukción. A mai Bajorország területéről származó illusztrált imakönyv – egy máchzor – leütési ára a legmagasabb összeg, amit valaha árverésen héber kéziratért adtak.

A jellegzetes, elegáns héber betűkkel írt, gazdagon illusztrált, ritka könyv a két legfőbb zsidó ünnep, a ros hásáná (Újév napja) és jom kippur (engesztelés napja) liturgiáját tartalmazza. A kitűnő állapotban megőrzött kötet egyike a kevés fennmaradt askenázi máchzornak.

A kéziratot, a Luzzatto ünnepi máchzort egy zsidó kulturális szervezet ajánlotta licitre, leütési árát előzetesen négy-hatmillió dollárra becsülték. Az imakönyv iránt számos vásárló érdeklődött, végül a legmagasabb árat egy neve elhallgatását kérő amerikai gyűjtő kínálta.

Hazavitte, eltette.

Okulásul megkerestem, hogy mit takar a máchzor. Tehát, héberül ciklust jelent. Eredetileg az egész évi imaciklust és az azt tartalmazó imakönyvet hívták így. A ciklus a naptári év ünnepeihez kapcsolódott, és a mindennapi imákat, különböző gyászzsolozsmákat, utasításokat és háláchákat is tartalmazta. Az első ismert, Ámrám Gáonról elnevezett imakönyvet is Máchzornak hívták. Ilyen volt az ősrégi Máchzor Vitry, a 11. századból, amit Rábénu Szimchá, Rási egyik tanítványa szerkesztett.