Nem, Kedves Olvasó, nem könyököltem rá a billentyűzetre. Valóban ezen a címen bírt könyvet megjelentetni egy finn-német-osztrák-magyar szerző a közelmúltban, s ezzel a címadással ki is érdemelte a most a vasárnap zárult lipcsei könyvvásáron a legszokatlanabb könyvcím díját.

Kép forrása

Mondhatnánk ennél furcsább könyvcímet nehéz is kitalálni, de tulajdonképpen nem nehéz. Szerintem bárki képes efféle zagyva szavakat kiagyalni, de inkább megkímélem önöket a példák áradatától, mert még a végén a kommentekben önök is rámborítják elméjük minden leleményét, és akkor úgy összezavarodnak a Facebook-cenzorok, hogy inkább leállítják az egész rendszert… Persze, hadd tegyem hozzá: míg az ilyesféle szócsináláshoz nem sok elmeél kell, ahhoz azért igen, hogy a kifejezést legalább egy szűk közeg értelmes szónak ismerje el, netalántán használni is hajlandó legyen. Merthogy a mi különös kifejezésünk állítólag ezt is tudja. A szerző nyilatkozata szerint a hyppytyynytyydytys egy műszó, ami finnül azt az örömöt fejezi ki, amikor valaki párnákon ugrál.
A leghülyébb címet adó szerző egyébként a magyar származású Henrik Szanto, akinek édesanyja finn, édesapja magyar, Németországban született és nőtt fel, jelenleg azonban Bécsben él. A harminc éves slammer kötete tizenkét slam-szöveget tartalmaz, de, hogy felbukkan-e a kötetben az ominózus hyppytyynytyydytys, vagy más hasonló kifejezés, azt nem tudjuk. 
Azt azonban tudjuk, hogy a legszokatlanabb könyvcímet hatodik alkalommal díjazták a lipcsei könyvvásáron egy online olvasói közösség és a zsűri szavazatai alapján. (És a versenyben jó eséllyel indul minden szerző, aki úgy ad címet művének, hogy rákönyököl a billentyűzetre).